{"id":71,"date":"2026-01-14T13:25:19","date_gmt":"2026-01-14T18:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/?page_id=71"},"modified":"2026-01-14T13:25:19","modified_gmt":"2026-01-14T18:25:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Unit\u00e9 de biopsie liquide relevant de l'Institut de recherche du Centre universitaire de sant\u00e9 McGill (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) exploite le site Web liquidbiopsyunit.com (le \u00ab Service \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette page vous informe de nos politiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de renseignements personnels lorsque vous utilisez notre Service.\nNous n'utiliserons ni ne partagerons vos renseignements avec quiconque, sauf tel que d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n'utiliserons ni ne partagerons vos renseignements avec quiconque, sauf tel que d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons vos renseignements personnels pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le Service, vous consentez \u00e0 la collecte et \u00e0 l'utilisation de renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Collecte et utilisation des renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l'utilisation de notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certains renseignements permettant de vous identifier personnellement et pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour communiquer avec vous ou vous identifier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements permettant d'identifier personnellement une personne (\u00ab renseignements personnels \u00bb) peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom et votre adresse courriel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Abonnement \u00e0 la liste de diffusion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous choisissez de vous abonner \u00e0 notre liste de diffusion, nous collecterons votre nom et votre adresse courriel. Ces renseignements sont utilis\u00e9s uniquement aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous fournir des mises \u00e0 jour, des nouvelles et des informations nous concernant<\/li>\n\n\n\n<li>Vous communiquer du contenu pertinent susceptible de vous int\u00e9resser<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de notre liste de diffusion en tout temps en cliquant sur le lien \u00ab se d\u00e9sabonner \u00bb au bas de tout courriel d'infolettre ou en communiquant directement avec nous. Apr\u00e8s votre d\u00e9sabonnement, nous retirerons vos renseignements de notre liste de diffusion, bien que nous puissions les conserver \u00e0 des fins d'archivage tel que requis par la loi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es de journal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous collectons les informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre Service (\u00ab donn\u00e9es de journal \u00bb). Ces donn\u00e9es de journal peuvent inclure des informations telles que l'adresse de protocole Internet (\u00ab IP \u00bb) de votre ordinateur, le type et la version de navigateur, les pages de notre Service que vous visitez, la date et l'heure de votre visite, le temps pass\u00e9 sur ces pages et d'autres statistiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moins<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les t\u00e9moins sont des fichiers contenant une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es, pouvant inclure un identifiant unique anonyme. Les t\u00e9moins sont envoy\u00e9s \u00e0 votre navigateur depuis un site Web et stock\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons des \u00ab t\u00e9moins \u00bb pour collecter des informations. Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur pour refuser tous les t\u00e9moins ou pour vous avertir lorsqu'un t\u00e9moin est envoy\u00e9. Toutefois, si vous n'acceptez pas les t\u00e9moins, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de notre Service.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fournisseurs de services<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons faire appel \u00e0 des entreprises et des personnes tierces pour faciliter notre Service, fournir le Service en notre nom, ex\u00e9cuter des services li\u00e9s au Service ou nous aider \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont notre Service est utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces tiers ont acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels uniquement pour effectuer ces t\u00e2ches en notre nom et sont tenus de ne pas les divulguer ni les utiliser \u00e0 d'autres fins. Cela peut inclure des fournisseurs de services de courriel tiers utilis\u00e9s pour g\u00e9rer et envoyer notre infolettre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels est importante pour nous, mais n'oubliez pas qu'aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ni aucune m\u00e9thode de stockage \u00e9lectronique n'est s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 100 %. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels, nous ne pouvons pas en garantir la s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liens vers d'autres sites<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre Service peut contenir des liens vers d'autres sites qui ne sont pas exploit\u00e9s par nous. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez redirig\u00e9 vers le site de ce tiers. Nous vous conseillons fortement de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site que vous visitez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n'avons aucun contr\u00f4le sur le contenu, les politiques de confidentialit\u00e9 ou les pratiques des sites ou services tiers, et n'assumons aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Confidentialit\u00e9 des enfants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre Service ne s'adresse pas aux personnes de moins de 18 ans (\u00ab enfants \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne collectons pas sciemment de renseignements permettant d'identifier personnellement des enfants de moins de 18 ans. Si vous \u00eates un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous. Si nous d\u00e9couvrons qu'un enfant de moins de 18 ans nous a fourni des renseignements personnels, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces renseignements de nos serveurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conformit\u00e9 aux lois<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous divulguerons vos renseignements personnels lorsque la loi ou une assignation \u00e0 compara\u00eetre nous l'exige.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 sur cette page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous conseillons de consulter p\u00e9riodiquement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 pour prendre connaissance de toute modification. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 entrent en vigueur d\u00e8s leur publication sur cette page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Communiquez avec nous<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez <a href=\"mailto:liquidbiopsyunit@gmail.com\">communiquer avec nous<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Liquid Biopsy Unit under the Research Institute of the McGill University Health Centre (&#8220;us&#8221;, &#8220;we&#8221;, or &#8220;our&#8221;) operates the liquidbiopsyunit.com website (the &#8220;Service&#8221;). This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use our Service. We will not use or share your information with anyone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":273506913,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgUEmI-19","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273506913"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73,"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liquidbiopsyunit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}